标签：
JasperReport中，也可以根据不通的Locale来将个别信息进行国际化处理。根据我的整理，应该有以下的三种方式：
（1）采用PrintWhenExpression的方式：PrintWhenExpression属性，是指在打印的时候，会根据设定的Expression（只返回布尔值）进行判定，如果为true，那么就打印信息；如果为false，那么该信息就直接不打印。采用该种方式来实现（一般是用StaticText来），需要几种国际化语言，对应的元素就要出现几次，每个元素的PrintWhenExpression根据需要设置，比如zh_CN==true这个简体中文的元素显示，zh_CN为false则显示繁体中文的那个元素，如下：
查看XML，两个staticText的x、y和width，包括其他属性都是一模一样，除了PrintWhenExpression表达式：
<staticText>
<reportElement x="0" y="0" width="555" height="39" uuid="3a479cfe-3b0b-42c3-91aa-4689e74e5e90">
<printWhenExpression><![CDATA[$P{REPORT_LOCALE}.getCountry().equals("CN")]]></printWhenExpression>
</reportElement>
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
<font size="12" pdfFontName="STSong-Light" pdfEncoding="UniGB-UCS2-H" isPdfEmbedded="true"/>
</textElement>
<text><![CDATA[这个是采用PrintWhenExpression来实现的]]></text>
</staticText>
<staticText>
<reportElement x="0" y="0" width="555" height="39" uuid="3a479cfe-3b0b-42c3-91aa-4689e74e5e90">
<printWhenExpression><![CDATA[!$P{REPORT_LOCALE}.getCountry().equals("CN")]]></printWhenExpression>
</reportElement>
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
<font size="12" pdfFontName="STSong-Light" pdfEncoding="UniGB-UCS2-H" isPdfEmbedded="true"/>
</textElement>
<text><![CDATA[這個是採用PrintWhenExpression來實現的]]></text>
</staticText>
（2）在元素上采用Expression实现，采用TextField，设置Expression表达式诸如：$P{REPORT_LOCALE}.getCountry().equals("CN")?"这个是通过Expression来控制的":"這個是通過Expression來控制的"。当然，前提是language是Java，如果是Groovy或者其他的没有equals这个方法；
（3）采用resource bundle的形式实现：该方法需要在报表上设置resource bundle的属性，属性值为要读取的i18n文件的名字，然后需要在classpath下新增对应的国际化文件，然后右击该元素，Edit EXpression，将表达式设置为$R{properties文件中对应的key}，如下：
a.
b.classpath下添加对应的国际化文件，文件名为上一步resource bundle的值+"_"+Locale（比如zh_CN，zh_TW），如下：
c.iReport中右击该元素，edit expression，填写$R{my.detail}即可完成。
最后来一张最终导出的PDF，包含了三种，虽然实现方式不同，结果一致：
附下jrxml文件和Java：
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<jasperReport xmlns="http://jasperreports.sourceforge.net/jasperreports" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://jasperreports.sourceforge.net/jasperreports http://jasperreports.sourceforge.net/xsd/jasperreport.xsd" name="i18n" pageWidth="595" pageHeight="842" columnWidth="555" leftMargin="20" rightMargin="20" topMargin="20" bottomMargin="20" resourceBundle="i18n" uuid="49274885-3989-4457-a0db-36c6ac64ff1b">
<property name="ireport.zoom" value="1.0"/>
<property name="ireport.x" value="0"/>
<property name="ireport.y" value="0"/>
<background>
<band splitType="Stretch"/>
</background>
<title>
<band height="39" splitType="Stretch">
<staticText>
<reportElement x="0" y="0" width="555" height="39" uuid="3a479cfe-3b0b-42c3-91aa-4689e74e5e90">
<printWhenExpression><![CDATA[$P{REPORT_LOCALE}.getCountry().equals("CN")]]></printWhenExpression>
</reportElement>
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
<font size="12" pdfFontName="STSong-Light" pdfEncoding="UniGB-UCS2-H" isPdfEmbedded="true"/>
</textElement>
<text><![CDATA[这个是采用PrintWhenExpression来实现的]]></text>
</staticText>
<staticText>
<reportElement x="0" y="0" width="555" height="39" uuid="3a479cfe-3b0b-42c3-91aa-4689e74e5e90">
<printWhenExpression><![CDATA[!$P{REPORT_LOCALE}.getCountry().equals("CN")]]></printWhenExpression>
</reportElement>
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
<font size="12" pdfFontName="STSong-Light" pdfEncoding="UniGB-UCS2-H" isPdfEmbedded="true"/>
</textElement>
<text><![CDATA[這個是採用PrintWhenExpression來實現的]]></text>
</staticText>
</band>
</title>
<pageHeader>
<band height="35" splitType="Stretch"/>
</pageHeader>
<columnHeader>
<band height="39" splitType="Stretch">
<textField>
<reportElement x="0" y="0" width="555" height="39" uuid="b988adc9-7631-4230-b93e-213e90c2ed5f"/>
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
<font size="12" pdfFontName="STSong-Light" pdfEncoding="UniGB-UCS2-H" isPdfEmbedded="true"/>
</textElement>
<textFieldExpression><![CDATA[$P{REPORT_LOCALE}.getCountry().equals("CN")?"这个是通过Expression来控制的":"這個是通過Expression來控制的"]]></textFieldExpression>
</textField>
</band>
</columnHeader>
<detail>
<band height="125" splitType="Stretch">
<textField>
<reportElement x="0" y="16" width="555" height="48" uuid="bcdebbfa-12f5-42cf-8bdd-404b27651d91"/>
<textElement textAlignment="Center" verticalAlignment="Middle">
<font size="12" pdfFontName="STSong-Light" pdfEncoding="UniGB-UCS2-H" isPdfEmbedded="true"/>
</textElement>
<textFieldExpression><![CDATA[$R{my.detail}]]></textFieldExpression>
</textField>
</band>
</detail>
<columnFooter>
<band height="45" splitType="Stretch"/>
</columnFooter>
<pageFooter>
<band height="54" splitType="Stretch"/>
</pageFooter>
<summary>
<band height="42" splitType="Stretch"/>
</summary>
</jasperReport>
package com.zzq.test.myjasper;
import java.io.File;
import java.util.HashMap;
import java.util.Locale;
import java.util.Map;
import net.sf.jasperreports.engine.JREmptyDataSource;
import net.sf.jasperreports.engine.JRParameter;
import net.sf.jasperreports.engine.JasperCompileManager;
import net.sf.jasperreports.engine.JasperFillManager;
import net.sf.jasperreports.engine.JasperPrint;
import net.sf.jasperreports.engine.export.JRPdfExporter;
import net.sf.jasperreports.engine.util.JRLoader;
import net.sf.jasperreports.export.SimpleExporterInput;
import net.sf.jasperreports.export.SimpleOutputStreamExporterOutput;
public class I18N {
private static final String NAME = System.getProperty("java.class.path").split(";")[0] + File.separator + "i18n";
/**
* 将jrxml编译成jasper的格式，并保存在classpath目录下
* @return
* @throws Exception
*/
public static void compile() throws Exception {
JasperCompileManager.compileReportToFile(NAME + ".jrxml");
}
/**
* 将数据填充到编译后的jasper，重新生成一个jrprint的文件
* @throws Exception
*/
public static void fillData() throws Exception {
Map<String, Object> params = new HashMap<String, Object>();
params.put(JRParameter.REPORT_LOCALE, Locale.TAIWAN);
//此处不能直接用JasperFillManager.fillReportToFile(NAME + ".jasper", params)调用，需要多传一个JREmptyDataSource，否则导出的文件有问题，具体PDF空白，excel文件有问题
JasperFillManager.fillReportToFile(NAME + ".jasper", params, new JREmptyDataSource());
}
/**
* 将报表导出成pdf
* @throws Exception
*/
public static void printPDF() throws Exception {
JasperPrint jasperPrint = (JasperPrint) JRLoader.loadObject(new File(NAME + ".jrprint"));
File destFile = new File(NAME + ".pdf");
JRPdfExporter exporter = new JRPdfExporter();
exporter.setExporterInput(new SimpleExporterInput(jasperPrint));
exporter.setExporterOutput(new SimpleOutputStreamExporterOutput(destFile));
exporter.exportReport();
}
public static void main(String[] args) throws Exception {
compile();
fillData();
printPDF();
}
}
jasperReport+iReport的国际化（I18N）
标签：
原文地址：http://my.oschina.net/zzq350623/blog/521351
