iOS中使用Localizable.strings适配App在不同语言下文本的显示

标签：

iOS开发中，若是使用xib或storyboard搭建界面视图，视图中固定显示的文本内容可以用localized添加不同语言适配。但是在实际中会有动态加载的文本，这些文字的适配就需要NSLocalizedString等方法

• 举个例子说明

从网络获取的JSON数据大多为英文如album、book、software等，界面中显示这些文本可在设置文本时调用NSLocalizedString方法，具体来说使用

NSString *NSLocalizedString(NSString *key, NSString *comment)

返回NSString，前一个作为key关键字，后一个作为strings文件的注释方便查看，假若我要动态显示Album，可以这样使用

1 NSLocalizedString(@"Album", @"Localized kind: Album");

之后在设置完文本的localized方法后调用命令行生成Localizable.strings文件，具体如下：

cd ~/Desktop/oc_test/StoreSearch/StoreSearch 进入工程中目录

genstrings *.m -o zh-Hans.lproj  最后为不同语言的文件夹

之后自动生成.strings文件，添加进xcode工程，在文件中修改原来的英文为中文即可

• 注意

每次调用genstrings命令后，strings文件都会重新创建覆盖原有内容，所以最好在将文件中所有动态加载的文本都实现NSLocalizedString方法后再创建strings文件；

当然，将原来内容备份下也是可以的。

iOS中使用Localizable.strings适配App在不同语言下文本的显示

标签：

原文地址：http://www.cnblogs.com/jackma86/p/4982291.html