birtChart 在linux下中文乱码的问题是Java虚拟机找不到中文字库字体文件造成的。
步骤：
1、把.bash_profile中的export LANG=zh_CN.GB2312修改为：
export LANG=zh_CN.GB18030。因为gb2312不支持一些特殊的汉字。
2、在在生成的chart图表的XML Source里修改字体：把SansSerif修改为SimSun。
3、找到一个能在linux下使用的中文字体，可以是Windows 7下的c:\windows\fonts\simsun.ttc。
4、在此要使用root用户【root/rootgnnt】登录，把上面的字体放到linux服务器安装jdk目录下 的/opt/jdk1.8.0_91/jre/lib/fonts目录里。
5、修改/opt/jdk1.8.0_91/jre/lib /fonts/fonts.dir
5.1、把第一行的数字加一 (如果是48就改为49).
5.2、在最后一行添加:
simsun.ttc -SungtiL GB-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1988-0
6、修改/opt/jdk1.8.0_91/jre/lib/fontconfig.properties.src文件
把含有iso8859-1行从等号后面全部改为：
-SungtiL GB-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1988-0
含有“CharToByteISO8859_1”的可以不改)。
7、启web服务器
修改前，乱码如下图：
修改后，正常如下图：
原文地址：http://8757576.blog.51cto.com/8747576/1826062
