oracle　 的sqlplus 工具进行翻译的rlwrap 安装教程

[oracle@localhost ~]$ ls
database  grid         h:1emp.txt  h:1spooltest.txt  ho                        oyt.lst             select
Desktop   h:1dept.sql  h:1.lst     h:emp.txt         oracle_system_files_back  rlwrap-0.37.tar.gz
[oracle@localhost ~]$ tar -zxvf rlwrap-0.37.tar.gz
rlwrap-0.37/
rlwrap-0.37/completions/
rlwrap-0.37/completions/testclient
rlwrap-0.37/completions/coqtop
rlwrap-0.37/doc/
rlwrap-0.37/doc/rlwrap.man.in
rlwrap-0.37/doc/Makefile.am
rlwrap-0.37/doc/Makefile.in
rlwrap-0.37/filters/
rlwrap-0.37/filters/README
rlwrap-0.37/filters/RlwrapFilter.pm
rlwrap-0.37/filters/RlwrapFilter.3pm
rlwrap-0.37/filters/count_in_prompt
rlwrap-0.37/filters/pipeto
rlwrap-0.37/filters/logger
rlwrap-0.37/filters/null
rlwrap-0.37/filters/unbackspace
rlwrap-0.37/filters/pipeline
rlwrap-0.37/filters/ftp_filter
rlwrap-0.37/filters/history_format
rlwrap-0.37/filters/simple_macro
rlwrap-0.37/filters/template
rlwrap-0.37/filters/scrub_prompt
rlwrap-0.37/filters/paint_prompt
rlwrap-0.37/filters/censor_passwords
rlwrap-0.37/filters/listing
rlwrap-0.37/filters/Makefile.am
rlwrap-0.37/filters/Makefile.in
rlwrap-0.37/src/
rlwrap-0.37/src/rlwrap.h
rlwrap-0.37/src/redblack.h
rlwrap-0.37/src/malloc_debug.h
rlwrap-0.37/src/completion.rb
rlwrap-0.37/src/Makefile.am
rlwrap-0.37/src/Makefile.in
rlwrap-0.37/src/main.c
rlwrap-0.37/src/signals.c
rlwrap-0.37/src/readline.c
rlwrap-0.37/src/pty.c
rlwrap-0.37/src/completion.c
rlwrap-0.37/src/term.c
rlwrap-0.37/src/ptytty.c
rlwrap-0.37/src/utils.c
rlwrap-0.37/src/string_utils.c
rlwrap-0.37/src/malloc_debug.c
rlwrap-0.37/src/filter.c
rlwrap-0.37/test/
rlwrap-0.37/test/testclient
rlwrap-0.37/test/testit
rlwrap-0.37/tools/
rlwrap-0.37/tools/config.guess
rlwrap-0.37/tools/config.sub
rlwrap-0.37/tools/depcomp
rlwrap-0.37/tools/install-sh
rlwrap-0.37/tools/missing
rlwrap-0.37/README
rlwrap-0.37/configure.ac
rlwrap-0.37/aclocal.m4
rlwrap-0.37/Makefile.am
rlwrap-0.37/Makefile.in
rlwrap-0.37/config.h.in
rlwrap-0.37/configure
rlwrap-0.37/AUTHORS
rlwrap-0.37/COPYING
rlwrap-0.37/ChangeLog
rlwrap-0.37/INSTALL
rlwrap-0.37/NEWS
rlwrap-0.37/TODO
rlwrap-0.37/BUGS
rlwrap-0.37/PLEA
[oracle@localhost ~]$ ls
database  grid         h:1emp.txt  h:1spooltest.txt  ho                        oyt.lst      rlwrap-0.37.tar.gz
Desktop   h:1dept.sql  h:1.lst     h:emp.txt         oracle_system_files_back  rlwrap-0.37  select
[oracle@localhost ~]$ cd rlwrap-0.37
[oracle@localhost rlwrap-0.37]$ ls
aclocal.m4  BUGS       completions  configure     COPYING  filters  Makefile.am  NEWS  README  test  tools
AUTHORS     ChangeLog  config.h.in  configure.ac  doc      INSTALL  Makefile.in  PLEA  src     TODO
[oracle@localhost rlwrap-0.37]$ ./configure
checking build system type... i686-pc-linux-gnu
checking host system type... i686-pc-linux-gnu
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... gawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking whether make sets $(MAKE)... (cached) yes
checking whether build environment is sane... yes
checking for style of include used by make... GNU
checking for gcc... gcc
checking for C compiler default output file name... a.out
checking whether the C compiler works... yes
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of executables...
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for gcc option to accept ISO C89... none needed
checking dependency style of gcc... gcc3
checking how to run the C preprocessor... gcc -E
checking for grep that handles long lines and -e... /bin/grep
checking for egrep... /bin/grep -E
checking for ANSI C header files... yes
checking for sys/types.h... yes
checking for sys/stat.h... yes
checking for stdlib.h... yes
checking for string.h... yes
checking for memory.h... yes
checking for strings.h... yes
checking for inttypes.h... yes
checking for stdint.h... yes
checking for unistd.h... yes
checking minix/config.h usability... no
checking minix/config.h presence... no
checking for minix/config.h... no
checking whether it is safe to define __EXTENSIONS__... yes
checking for gcc... (cached) gcc
checking whether we are using the GNU C compiler... (cached) yes
checking whether gcc accepts -g... (cached) yes
checking for gcc option to accept ISO C89... (cached) none needed
checking dependency style of gcc... (cached) gcc3
checking how to run the C preprocessor... gcc -E
checking for perl... /usr/bin/perl
checking for strip... strip
checking for ANSI C header files... (cached) yes
checking for sys/wait.h that is POSIX.1 compatible... yes
checking errno.h usability... yes
checking errno.h presence... yes
checking for errno.h... yes
checking fcntl.h usability... yes
checking fcntl.h presence... yes
checking for fcntl.h... yes
checking libutil.h usability... no
checking libutil.h presence... no
checking for libutil.h... no
checking for stdlib.h... (cached) yes
checking for string.h... (cached) yes
checking sched.h usability... yes
checking sched.h presence... yes
checking for sched.h... yes
checking sys/ioctl.h usability... yes
checking sys/ioctl.h presence... yes
checking for sys/ioctl.h... yes
checking for sys/wait.h... (cached) yes
checking sys/resource.h usability... yes
checking sys/resource.h presence... yes
checking for sys/resource.h... yes
checking stddef.h usability... yes
checking stddef.h presence... yes
checking for stddef.h... yes
checking termios.h usability... yes
checking termios.h presence... yes
checking for termios.h... yes
checking for unistd.h... (cached) yes
checking for stdint.h... (cached) yes
checking time.h usability... yes
checking time.h presence... yes
checking for time.h... yes
checking getopt.h usability... yes
checking getopt.h presence... yes
checking for getopt.h... yes
checking regex.h usability... yes
checking regex.h presence... yes
checking for regex.h... yes
checking curses.h usability... yes
checking curses.h presence... yes
checking for curses.h... yes
checking termcap.h usability... yes
checking termcap.h presence... yes
checking for termcap.h... yes
checking for term.h... yes
checking for ncurses/term.h... yes
checking argument type of tputs putc function... int
checking whether your getopt() correctly understands double colons in option string... yes
checking for an ANSI C-conforming const... yes
checking for pid_t... yes
checking whether time.h and sys/time.h may both be included... yes
checking whether gcc needs -traditional... no
checking return type of signal handlers... void
checking for getopt_long... yes
checking for getopt_long... (cached) yes
checking for isastream... yes
checking for mkstemp... yes
checking for pselect... yes
checking for putenv... yes
checking for readlink... yes
checking for sched_yield... yes
checking for setenv... yes
checking for setitimer... yes
checking for setsid... yes
checking for setrlimit... yes
checking for sigaction... yes
checking for snprintf... yes
checking for strlcpy... no
checking for strlcat... no
checking for strnlen... yes
checking for system... yes
checking for openpty in -lutil... yes
checking for openpty... yes
checking for getpty... no
checking for grantpt... yes
checking for unlockpt... yes
checking for getpt... yes
checking for pty/tty type... checking pty.h usability... yes
checking pty.h presence... yes
checking for pty.h... yes
OPENPTY
configure: checking for pty ranges...
checking for tgetent... no
checking for tgetent in -lcurses... yes
checking for readline in -lreadline... yes
checking whether your readline headers know about rl_set_screen_size... yes
checking whether your readline library knows about rl_set_screen_size... checking for rl_set_screen_size... yes
checking whether your readline knows about rl_variable_value... yes
checking whether your readline knows about rl_readline_version... yes
Will rlwrap find command‘s working directory under /proc/<commands pid>/cwd? let‘s see...
checking for /proc/6024/cwd/configure.ac... yes


configure: creating ./config.status
config.status: creating Makefile
config.status: creating filters/Makefile
config.status: creating doc/Makefile
config.status: creating src/Makefile
config.status: creating doc/rlwrap.man
config.status: creating config.h
config.status: executing depfiles commands

Now do:
    make (or gmake)  to build rlwrap
    make check       for instructions how to test it
    make install     to install it

[oracle@localhost rlwrap-0.37]$ make
make  all-recursive
make[1]: Entering directory `/home/oracle/rlwrap-0.37‘
Making all in doc
make[2]: Entering directory `/home/oracle/rlwrap-0.37/doc‘
sed -e ‘s#@DATADIR@#/usr/local/share#‘  rlwrap.man > rlwrap.1
make[2]: Leaving directory `/home/oracle/rlwrap-0.37/doc‘
Making all in src
make[2]: Entering directory `/home/oracle/rlwrap-0.37/src‘
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT main.o -MD -MP -MF .deps/main.Tpo -c -o main.o main.c
mv -f .deps/main.Tpo .deps/main.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT signals.o -MD -MP -MF .deps/signals.Tpo -c -o signals.o signals.c
mv -f .deps/signals.Tpo .deps/signals.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT readline.o -MD -MP -MF .deps/readline.Tpo -c -o readline.o readline.c
mv -f .deps/readline.Tpo .deps/readline.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT pty.o -MD -MP -MF .deps/pty.Tpo -c -o pty.o pty.c
mv -f .deps/pty.Tpo .deps/pty.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT completion.o -MD -MP -MF .deps/completion.Tpo -c -o completion.o completion.c
mv -f .deps/completion.Tpo .deps/completion.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT term.o -MD -MP -MF .deps/term.Tpo -c -o term.o term.c
mv -f .deps/term.Tpo .deps/term.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT ptytty.o -MD -MP -MF .deps/ptytty.Tpo -c -o ptytty.o ptytty.c
mv -f .deps/ptytty.Tpo .deps/ptytty.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT utils.o -MD -MP -MF .deps/utils.Tpo -c -o utils.o utils.c
mv -f .deps/utils.Tpo .deps/utils.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT string_utils.o -MD -MP -MF .deps/string_utils.Tpo -c -o string_utils.o string_utils.c
string_utils.c: In function ‘colourless_strlen’:
string_utils.c:626: warning: assignment discards qualifiers from pointer target type
mv -f .deps/string_utils.Tpo .deps/string_utils.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT malloc_debug.o -MD -MP -MF .deps/malloc_debug.Tpo -c -o malloc_debug.o malloc_debug.c
mv -f .deps/malloc_debug.Tpo .deps/malloc_debug.Po
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I..    -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2 -MT filter.o -MD -MP -MF .deps/filter.Tpo -c -o filter.o filter.c
mv -f .deps/filter.Tpo .deps/filter.Po
gcc -DDATADIR=\"/usr/local/share\"  -g -O2   -o rlwrap main.o signals.o readline.o pty.o completion.o term.o ptytty.o utils.o string_utils.o malloc_debug.o filter.o  -lutil  -lreadline -lcurses
make[2]: Leaving directory `/home/oracle/rlwrap-0.37/src‘
Making all in filters
make[2]: Entering directory `/home/oracle/rlwrap-0.37/filters‘
make[2]: Nothing to be done for `all‘.
make[2]: Leaving directory `/home/oracle/rlwrap-0.37/filters‘
make[2]: Entering directory `/home/oracle/rlwrap-0.37‘
make[2]: Nothing to be done for `all-am‘.
make[2]: Leaving directory `/home/oracle/rlwrap-0.37‘
make[1]: Leaving directory `/home/oracle/rlwrap-0.37‘

[oracle@localhost rlwrap-0.37]$ rlwrap sqlplus / as sysdba;

SQL*Plus: Release 11.2.0.3.0 Production on Sun May 6 14:32:53 2018

Copyright (c) 1982, 2011, Oracle.  All rights reserved.


Connected to:
Oracle Database 11g Enterprise Edition Release 11.2.0.3.0 - Production
With the Partitioning, OLAP, Data Mining and Real Application Testing options

SYS@orcl>