iOS Localizations

标签：

iOS 一步一步整理

闲话：昨儿个还兴致勃勃地翻看着core text, 想串联一些知识，囊括iOS开发中的知识点来讲讲iOS遇到的一些技术，主要是教学性质，今儿个就兴趣缺缺了，实在没有那么大的精力还做这件事，还是零收益，要是让我老婆这种外行来一步步达到iOS开发的目标，这尼玛我得花多大的心思，算了，算了，我还是老老实实的记录一些我日常遇到的问题，做一个笔记比较好一点。既定的项目我还是想做一个，包括一些讲述的知识点，也算是自己的一份积累。布局明年高薪跳槽这事总得做的，希望到时候能有一份好的收获。

今天主要是增加本地化Localization

1.创建项目,master-detail好了，多点东西

2,新增一个String Files类型的文件，名字必须叫 Localizable.strings, 这个名字可以简化调用。

3,新增Localizations，加一个Chinese 

3, 你会看到storyboard 会多出对应的文件出来。新建的 Localizable.strings也会多出来。

ps:图片上传太麻烦了

4,简单完成。

ps:

使用Localizable.strings的方法：

var title1 = NSLocalizedString("Text Show", comment: "Text Show")

修改storyboard之后，对应的string文件不会跟着修改（新增／删除）

方案上可以修改我暂时还是建议在最后在生成string文件，统一翻译，网上找了一些脚本，还用不了，ibtool这个工具后面可以研究一下。

3，统一把要翻译的内容导出来，可以通过Editor->export for localization来到处文件，给专业的翻译人员。

iOS Localizations

标签：

原文地址：http://my.oschina.net/u/1169661/blog/394911