标签：国际化 java resourcebundle 替换字符串
大家好，我是成都[LD],今天给大家带来的是JAVA国际化。如果您用过Struts，那您对国际化应该并不陌生。
通常来说，在代码中我们会夹杂一些字符串，这样其实并不好看，维护起来也不是特别方便。举个例子：假设你开发系统是中文版本，突然来了个需求，需要英文版本，如果你将字符串写在代码里面，这样你又不得不将所有的中文字符替换成英文字符。为了减少这种需求下重复劳动，我们通常会自己去写一个配置文件，然后将所有字符串放在配置文件里面，然后去读这个配置文件等等一系列的操作。当然这属于我们自己的一种解决问题的方法。其实在JDK中已经为我们提供了一种的很好解决方案，那就是国际化。
本文旨在起个引导作用，不会太多做原理上分析，如果想进一步了解，请大家自寻查阅资料，如果有不懂可以给我留言。
开发环境：Windows XP、Eclipse(Kepler)、JDK1.7。
如下代码：如果我们需要将字符串"世界，你好!"做国际化，我们该如何去做。
package ld.i18n;
/**
*
* @author Ld
*
*/
public class Print {
public void print(){
System.out.println("世界,你好!");
}
}在Eclipse中已经为我们提供了国际化比较方便的方法，首先在类中单击右键，在弹出菜单中找到Source,然后找到Externalize Strings.如下图所示:
点击这个之后，在弹出对话框中可以选择默认，然后点击Next,然后确定，这样，你会发现你的目录下面生成了一个properties文件，我这里生成的文件叫做message.proerties，并且我们的类中的字符串被替换成Print.0
package ld.i18n;
/**
*
* @author Ld
*
*/
public class Print {
public void print(){
System.out.println(Messages.getString("Print.0")); //$NON-NLS-1$
}
}下面我们新建个Main.java调用下Print类的print方法
package ld.i18n;
import java.util.Locale;
public class Main {
public static void main(String[] args) {
//Locale.setDefault(Locale.US);
new Print().print();
}
}运行一下，控制台打印出:世界，你好!
现在我们要将中文改变为英文，首先拷贝一份messages.properties,将名称改为messages_en_US.properties,并将里面的世界，你好，改为Hello World！同上打开Main.java里面的
//Locale.setDefault(Locale.US);//为什么这么写请大家自己去研究下
注释。运行一下，发现打印出的就是Hello World!
到这里，有的同学可能会发现我上面的字符串在程序编译时就指定了。假设在程序中有变化的字符串该怎么办？
这里我们就需要MessageFormat类的支持(这个类在java.text包中)，以Hello World为例。假设我们的World是动态变化的，那么我们可以在properties文件中，将Hello World改为Hello {0}，这里的0是第一个参数，因为我们要替换字符串时传入的是个数组，这里和数组下标相对应。因此我们将上述代码进行修改下:
package ld.i18n;
import java.text.MessageFormat;
/**
*
* @author Ld
*
*/
public class Print {
public void print(String args[]){
System.out.println(MessageFormat.format(Messages.getString("Print.0"),args)); //$NON-NLS-1$
}
}同时修改Main.java为print方法指定参数
package ld.i18n;
import java.util.Locale;
public class Main {
public static void main(String[] args) {
Locale.setDefault(Locale.US);;
new Print().print(new String[]{"LD"});
}
}运行一下，控制台输出Hello LD!
其实大家可以想一想这个过程，不就是类似于我们自定义配置文件，并通过程序来读取字符串信息的过程吗，只不过JAVA帮我们封装这个读取过程。好了，希望对大家有所帮助!
本文出自 “技术分享” 博客，请务必保留此出处http://porterxie.blog.51cto.com/1787765/1433884
标签：国际化 java resourcebundle 替换字符串
原文地址：http://porterxie.blog.51cto.com/1787765/1433884
