关于 Docker 是什么，有个著名的隐喻：集装箱。但是它却起了个“码头工人”（ docker 的英文翻译）的名字。这无疑给使用者很多暗示：“快来用吧！用了 Docker ，就像世界出现了集装箱，这样你的业务就可以随意的、无拘无束的运行在任何地方（ Docker 公司的口号： Build ， Shi ...
分类：
其他好文 时间：
2016-04-06 15:09:52
阅读次数：
180
敏捷软件开发宣言 我们遵循以下原则： 小组分工： 苏瑞雪：1 2 张广旭：3 4 贾玉欣：5 6 郭佳鑫：7 8 李旭： 9 10 ...
分类：
其他好文 时间：
2016-04-05 19:47:17
阅读次数：
247
GCD 是iOS多线程实现方案之一，非常常用 英文翻译过来就是伟大的中枢调度器，也有人戏称为是牛逼的中枢调度器 是苹果公司为多核的并行运算提出的解决方案 1.一次性函数 dispatch_once 顾名思义是只执行一次的函数，注意是整个程序中只执行一次（单例模式常用到） 2.栅栏函数 dispatc ...
分类：
其他好文 时间：
2016-03-26 10:38:32
阅读次数：
175
mongod.conf，版本3.2，个人英语能力有限，结合翻译软件，大致翻译如下：##日志选项 systemLog: verbosity:<int> #默认是0，1到5的增长代表了，错误信息的描述程度，数越大，描述越详细 quiet:<boolean> #这个后面要写1，不建议在生产模式开启这个参数。这个后跟..
分类：
数据库 时间：
2016-02-26 10:37:14
阅读次数：
330
离线英文翻译：Offline 中断与Internet的连接后称为离线，也称脱机方式或下网。离线方式只能使用部分Internet服务，例如阅读电子邮件、离线浏览等。离线分主动离线和被动离线。例如QQ有离线登录状态，还有因网络中断产生的离线状态。 英文翻译：Offline 嘉年华真人故事片《...
分类：
其他好文 时间：
2015-12-21 10:42:33
阅读次数：
128
关于Kotlin，网上已有一些介绍的文章，包括Antonio Leiva的这组blog翻译稿。不过，我还是想跟进它们、翻译它们，以锻炼自己的英文翻译。各位高手发现问题，请及时“拍砖”。原文题目：Kotlin for Android (I): Introduction（http://antoniole...
分类：
其他好文 时间：
2015-11-27 00:51:08
阅读次数：
2007
作者简介：周圣韬，百度高级Android开发工程师，博客地址：http://blog.csdn.net/yzzst了解Hook还没有接触过Hook技术读者一定会对Hook一词感觉到特别的陌生，Hook英文翻译过来就是“钩子”的意思，那我们在什么时候使用这个“钩子”呢？我们知道，在Android操作系...
分类：
移动开发 时间：
2015-10-08 06:49:53
阅读次数：
150
ATITIT.翻译模块的设计与实现apiattilax总结1.翻译原理12.TMX格式是国际通用格式（xml）12.1.方法/步骤23.TRADOS24.ATITIT.翻译软件的实现思路25.参考31.翻译原理在日常生活中英汉辞典的作用就是把中文翻译成英文或者是把英文翻译成中文,它的实现原理就是词典...
所谓siblings，英文翻译就是兄弟节点。那么故名思意，就是拿到某元素的兄弟节点(不包括自己)。 li1 li2 li3 li4 li5我们还知道，$("#li3").siblings("li").css("backgroundcolor", "yellow")在...
分类：
Web程序 时间：
2015-09-22 12:50:02
阅读次数：
117
Winform下的语言国际化，几行代码轻松实现 最近做了一些关于winform的项目，需要用到winform的语言国际化，在初使化的时候用起来非常方便。可以参考一下： 核心逻辑： 预览效果演示：OK，以下是核心代码和操作流程一，添加LanguageHelper类123456789101112131....
