本文原文请见：http://www.raywenderlich.com/46988/ios-design-patterns.由 @krq_tiger（http://weibo.com/xmuzyq）翻译，如果你发现有什么翻译错误，请与我联系谢谢。iOS设计模式-你可能已经听说过这个词，但是你真正理解...
分类：
移动开发 时间：
2015-06-16 10:53:27
阅读次数：
149
收集了一下网上的翻译，改正了一些翻译错误，剩下的中文版木有找到。。有找到的朋友发个链接哈，谢谢
分类：
移动开发 时间：
2015-05-15 10:19:54
阅读次数：
134
原文为GCC-Inline-Assembly-HOWTO，在google上可以找到原文，欢迎指出翻译错误。中文版说明由于译者水平有限，故译文出错之处，还请见谅。C语言的关键字不译，一些单词或词组（如colbber等）由于恐怕译后词不达意，故并不翻译，由下面的单词表代为解释，敬请见谅。英文原文中的单词...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-11 12:27:45
阅读次数：
289
第180页，倒数第三行。英文原文：Ifyouoverload==and!=,youmustalsooverridetheEquals()andGetHashCode()methodsinheritedfromSystem.Object;中文译文：在重载“==”和“！=”时，还必须重载（应该是：重写）从System.Object中继承的Equals()和GetHashCode()方法。
分类：
其他好文 时间：
2014-06-25 06:39:31
阅读次数：
162
作者：阮一峰日期：2011年1月
5日随着国际化程度的加深，国内越来越多的公共场所开始提供英文标识。但是，中国人的英语水平普遍不高，导致大量的翻译错误。比如，下面四个真实的例子，你能看出错在哪里吗？（答案稍后公布）
* 停车场：Park * 加油站：Oil Station * 汽车租赁店：Ca...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-29 03:02:57
阅读次数：
481
本文原文请见：http://www.raywenderlich.com/46988/ios-design-patterns.由
@krq_tiger（http://weibo.com/xmuzyq）翻译，如果你发现有什么翻译错误，请与我联系谢谢。iOS
设计模式-你可能已经听说过这个词，但是你真正理...
分类：
移动开发 时间：
2014-05-08 23:24:34
阅读次数：
640
