标签:
相信很多学习日语的小伙伴(包括小编自己)过了日语N1后就陷入了日语学习的瓶颈期,不知怎么学习日语了,感觉自己依旧是个日语渣,口语一听就知道是歪果仁,听力也仍听不懂大部分动漫日剧综艺,写作也写不来正统的敬语寒暄……
为什么?
犹记得学习日语之前听过一句话:
日语是一门让你笑着进去,哭着出来的语言。
也就是说,日语是一门入门简单,越学越难的语言。
由于日语中有外来语这个玩法,世界各国的语言都随时可以转化成日语,加上日本人本身情感丰富,又喜欢自己造词组词,词汇量一下子就变得非常庞大。不同行业用的日语词汇完全不同,所以即便过了N1的能力考试,到实际使用时还是无法顺畅地表达自己的意思。
怎么办?
要想摆脱瓶颈最关键的就是——
提升词汇量。
最基础的扩大词汇量的技能当然就是:看片子,把其中出现的生词都记下来。
场景对于单词的记忆非常重要,这也是为什么初级的外语教材都是从简单对话开始。
我们学日语的一大优势是国内日语资源非常丰富,日剧、动画很多都有双语字幕,其他还有日本漫画、游戏,找到自己感兴趣的资源来学习是很容易的。
但是等等,肯定有人会说,看电影什么的,根本就记不住单词!不会的还是不会!
别急,挑选作品很重要。
光看一些设定离奇、世界观独特或者打打杀杀的作品当然学习效率不会高。想用来“精读”的片子一定要挑那些设定日常的,比如校园生活、工作类的作品。并且,日语中不同行业的词汇完全不同,如果是为了学习的话,尽量避免挑这类有专业背景的作品。
进阶高配
如果你觉得光看这些作品依旧没法有很大提高的话,就要用爱的力量来激励自己了!
在二次元或三次元总归有个“本命”吧?跟着“本命”学日语,像个变态一样,把“本命”讲过的话都抄下来!
二次元的比如动画漫画游戏
三次元的比如各种博客访谈
如果能像这样把兴趣和学习相结合,岂不妙哉。
最后不得不提一句,死记硬背终究是没有用的。活学活用,造句是非常有效的。把生词放入自己熟悉的场景里,产生想象后更容易被记住。另外,对于不同的单词,一定要善于寻找不同的记忆方法。比如整理意思相近的词、长得相似的复合语一起记忆,便于区别。
对于瓶颈期后怎么学习日语你是否已了然于胸?希望大家都能早日突破瓶颈期,对日语越来越得心应手。
标签:
原文地址:http://www.cnblogs.com/riyuxuexi/p/5455004.html