标签：libreoffice office 汉化 翻译 办公软件汉化
表格、幻灯片、文字编辑功能是办公最基本的几个功能，如果没有这几个功能，任何系统都不能成为优秀的桌面系统，至少不能成为完整的系统。
libreoffice作为linux平台上MSoffice的替代品，在开源界有很高的知名度。任何人都可以免费获得、免费使用、甚至修改其源代码等等。
自由免费的办公套件
LibreOffice是一款功能强大的办公软件，默认使用 OpenDocument Format (开放文档格式), 并支持其他多种文档格式，比如*.docx, *.xlsx, *.pptx等。
它是跨平台软件，可运行于Microsoft Windows, GNU Linux以及Mac OS X等操作系统上。
它是自由软件，对个人和企业用户均免费。LibreOffice包含了Writer, Calc, Impress, Draw, Base以及Math等组件，
Writer用于创建和编辑文本文档，功能类似于Microsoft Word;
Calc用于制作电子表格文档，功能类似于Microsoft Excel;
Impress用于创建幻灯片演示文稿，功能类似于Microsoft Powerpoint;
Draw用于创建绘图文档，也可用来进行PDF文档的编辑、修改和输出;
Math用于进行数学及其他学科的公式编辑，被集成在了以上各个模块中，也可以单独使用。
fedora25默认自带办公套件是libreoffice，但是基本都是英文界面。如果你打开后界面都是英文，为了方便，需要做一个汉化工作。很简单，就是安装个软件而已。下图是未汉化的表格界面，可以看到都是英文：
接下来我们开始在Fedora25上给libreoffice做汉化，关闭libreoffice，打开终端：
首先，更新一下libreoffice:
先取得管理员权限，然后执行下面命令：
dnf update libreoffice* #后面加上*，表示更新所有libreoffice开头的软件包。
然后就是确认下软件源中有没有汉化包——libreoffice-langpack-zh-Hans（这是包名）
dnf list | grep Hans #意思是：列出所有软件，过滤出含有关键字Hans的行，注意大小写。如果有反馈就ok，如果无反馈，就需要调整、添加软件源。
第三部就是安装这个包：（注意大小写别错）
dnf install -y libreoffice-langpack-zh-Hans
完成！
打开libreoffice套件，体验一下吧：
注意事项：当你制作完成一个文档，保存的时候默认是默认使用 OpenDocument Format (开放文档格式)，为了方便，推荐大家保存成MS office格式（比如*.docx, *.xlsx, *.pptx等），这样可以避免传播过程中其他Windows用户或者其他平台用户打不开文档的尴尬。
ps：PDF文档是各个平台都能看的文档，而且不会在传播中改变格式。
本文出自 “wzbao的兴趣研究Fedora” 博客，请务必保留此出处http://wzbao.blog.51cto.com/11237209/1920440
标签：libreoffice office 汉化 翻译 办公软件汉化
原文地址：http://wzbao.blog.51cto.com/11237209/1920440
