将USB设备插入ESXI主机(我截图使用的是U盘)，我通过vsphere client进行演示。
通过vsphere client登录ESXI主机或者vCenter，编辑设置需要添加USB设备的虚拟机；
添加usb控制器：
控制器类型：EHCI+UHCI和xHCI。EHCI+UHCI支持usb 2.0 usb1.1的设备，xHCI支持usb 2.0 usb1.1 usb 3.0的设备。我的usb 2.0的设备，我就选择：EHCI+UHCI了，并且这个虚拟机的客户操作系统也支持此控制器。注：xHCI这种控制器类型，你的客户操作系统必须支持才能添加。
添加完之后，usb控制器就存在了。
添加USB设备：
选择USB设备，如果主机中无法识别此设备或者主机没有插入此设备，在信息提示处会给出提示。
选择需要添加的USB设备：比如我现在的是金士顿U盘。注：当连接usb设备的虚拟机需要进行迁移时，我们选择“已连接设备时支持vMotion”，当然你的目标主机也需要插入USB设备。
点击完成，添加USB设备完成。
安装USB驱动：
添加完USB设备之后，你需要在虚拟机客户操作系统中安装USB驱动，这样操作系统就可以设备和使用USB设备了。
注：通过vsphere web client添加usb的过程和sphere client几乎一样。
ESXI 5.1/5.5 主机添加或映射USB设备（加密狗）
原文地址：http://blog.51cto.com/13293070/2051808
