PV、PVC和Storeclass等官方内容翻译

apiVersion: v1
kind: PersistentVolume
metadata:
  name: filesystem-pvc
spec:
  capacity: #未来的属性可能包括 IOPS、吞吐量等
    storage: 5Gi 
  volumeMode: Filesystem  #volumeMode 的有效值可以是“Filesystem”或“Block”。如果未指定，volumeMode 将默认为“Filesystem”。这是一个可选的 API 参数
  accessModes:  #ReadWriteOnce——该卷可以被单个节点以读/写模式挂载，ReadOnlyMany——该卷可以被多个节点以只读模式挂载，ReadWriteMany——该卷可以被多个节点以读/写模式挂载
    - ReadWriteOnce #一个卷一次只能使用一种访问模式挂载，即使它支持很多访问模式
  persistentVolumeReclaimPolicy: Recycle
  storageClassName: slow #可选，一个特定类别的 PV 只能绑定到请求该类别的 PVC。没有 storageClassName 的 PV 就没有类，它只能绑定到不需要特定类的 PVC。
  mountOptions:
    - hard
    - nfsvers=4.1
  nfs:
    path: /tmp
    server: 172.17.0.2

AWSElasticBlockStore
AzureDisk
FC (Fibre Channel)
GCEPersistentDisk
iSCSI
Local volume
RBD (Ceph Block Device)
VsphereVolume (alpha)

Retain（保留）——手动回收
Recycle（回收）——基本擦除（rm -rf /thevolume/*）
Delete（删除）——关联的存储资产（例如 AWS EBS、GCE PD、Azure Disk 和 OpenStack Cinder 卷）将被删除
当前，只有 NFS 和 HostPath 支持回收策略。AWS EBS、GCE PD、Azure Disk 和 Cinder 卷支持删除策略。

Available（可用）——一块空闲资源还没有被任何声明绑定
Bound（已绑定）——卷已经被声明绑定
Released（已释放）——声明被删除，但是资源还未被集群重新声明
Failed（失败）——该卷的自动回收失败

kind: PersistentVolumeClaim
apiVersion: v1
metadata:
  name: filesystem-pvc
spec:
  accessModes: #与pv一样
    - ReadWriteOnce
  volumeMode: Filesystem #与pv一样
  resources:  #与pv一样
    requests:
      storage: 8Gi
  storageClassName: slow
  selector:
    matchLabels:
      release: "stable"
    matchExpressions:
      - {key: environment, operator: In, values: [dev]}

matchLabels：volume 必须有具有该值的标签
matchExpressions：这是一个要求列表，通过指定关键字，值列表以及与关键字和值相关的运算符组成。有效的运算符包括 In、NotIn、Exists 和 DoesNotExist。
所有来自 matchLabels 和 matchExpressions 的要求都被“与”在一起——它们必须全部满足才能匹配。

PVC不一定要请求类。其storageClassName 设置为 "" 的PVC始终被解释为没有请求类的PV
与 PVC 具有相同 storageClassName 的 PV 才能绑定到 PVC