代わりに
代替......
社長の代わりに、副社長が挨拶をした。
私が課長の代わりに、会議に出た。
今日の授業は田中先生代わりに、山田先生が教えます。
取代
お酒の代わりに、お茶を飲みましょう
印鑑の代わりにサインでも結構です。
現金で払う代わりに、カードで払う
不....而...
大学行く代わりに専門学校に行く。
映画を見に行く代わりに、うちでテレビを見る。
音楽会に行く代わりに、ステレオのレコードを3枚買った。
....同时（条件是）...
ノートを貸してもらった代わりに、昼ごはんをご馳走しよう。
日曜日出勤する代わりに、月曜日は休む。
日本語を教えてあげるから、その代わりに、英語を教えてください。
表示转折 虽然...但是...
この仕事は給料が低い代わりに、福利厚生はしっかりしている。
この料理はおいしい代わりに、値段が高い。
彼はスポーツが得意な代わりに、勉強が苦手だ。
きる/きれる
表示吧某动作做完
こんな長い小説は１日では読み切れない。
お小遣いを使い切ってしまった。
いっぱい頼まないで、二人で食べきれないから。
表示某种状态达到极限 十分... 非常...
彼の事を信じ切っています。
今日は忙しくて、もう疲れ切ってしまった。
彼女のわがままに困りきっている。
くらい
表示最高的程度， 用～ぐらい～はない。
彼くらい努力する人はいない。
戦争ぐらい残酷な物はない。
タバコくらい体に悪い物はない。
ことになっている
表示计划，惯例，规章制度 预定... 规定...
この部屋には、関係者以外入ってはいけないことになっている。
今週の土曜日には、彼女と買い物に行くことになっている。
日本では車は左側を走ることになっている。
ということになる
也就是说
家賃は一か月5万円だから、一年で６０万円も払うことになる。
彼女は叔父の娘だから、私と彼女はいとこ同士ということになる。
オーストラリアに留学するの？じゃあ、今の仕事をやめることになるの？
たことにする
就当作...
その話は聞かなかったことにします。
今までの事はなかったことにしましょう。
今のカンニングは見なかったことにするが、もう二度としたら許さない。
たつもりで
就算是... 当作...一样
死んだつもりで頑張りましょう。
旅行したつもりで、お金を貯めることにした。
先生になったつもりで、皆に説明してください。
ては/では
表示动作反复 一...就...
息子は小学生のころ、よくお腹がいたいと言っては学校を休んでいた。
彼は本屋へ行っては本を沢山買ってくる。
あの二人はあっては喧嘩をする。
如果...的话 后项一般是不好的结果
そんな暗い部屋で本を読んでは目が悪くなるから、電気をつけなさい。
本やインターネットの資料を写しただけではレポートをかいた事にはならない。
そんな焦ってはだめです、落ち着いてやりましょう。
原文地址：https://www.cnblogs.com/curtis-han/p/12147915.html
