翻译：云荒杯倾
本文是Emscripten-WebAssembly专栏系列文章之一，更多文章请查看专栏。
也可以去作者的博客阅读文章。
欢迎加入Wasm和emscripten技术交流群，群聊号码：939206522。
下面是正文：
如果只是想要入门Emscripten的话，使用Emscripten是非常简单的。本教学将教会你从命令行编译Emscripten代码的种种步骤，以及Emscripten代码中怎样使用文件和使用主要的编译优化flag。
要事优先
首先是确保你已经下载并且安装好了Emscripten。根据你的操作系统不同，下载和安装过程稍有不同。
Emscripten主要是通过emcc（Emscripten Compiler Frontend）来工作的。这是个命令行工具，它会调用其他编译需要的工具，可以将它看成是标准编译器比如gcc或者clang的命令行版本。wimdows系统的话，命令行中使用emcc，Linux下使用./emcc。
验证Emscripten
第一次使用Emscripten，请先使用以下命令验证Emscripten是否正确安装：
emcc -v如果有警告发生，可能是因为缺少一些工具，请去看这个链接解决
如果没有警告或报错，就往下看。
运行Emscripten
现在就可以使用Emscripten把C/C++代码编译成JavaScript了。
首先，写一个待编译为JavaScript的C文件。比如hello_world.c，像下面这样：
#include <stdio.h>
int main() {
printf("hello, world!\n");
return 0;
}注：这是Emscripten提供的测试集中最简单的一个C文件。
为了编译这个C文件，你只需要在test目录下打开命令行，emcc后面跟上这个文件名就行了。
emcc tests/hello_world.c注：test目录是Emscripten测试集的目录。
这样就会在test目录下生成一个a.out.js文件，你可以使用node运行这个a.out.js。
node a.out.js就会在node控制台打印出hello world！了。
如果编译失败，你可以在emcc tests/hello_world.c后面加个-v，也就是变成emcc tests/hello_world.c -v ，这样呢就会有一些调试信息，你可以参考他们，找出编译失败的原因。生成HTML
Emscripten能为刚才输出的那个JavaScript生成HTML文件，你可以使用-o命令指定要输出的html文件名。
emcc tests/hello_world.c -o hello.html在浏览器打开这个hello.html。你会看到，这个HTML页面中有一块文本区域是为了显示C代码中printf()函数打印的内容。
实际上，这块区域不仅可以显示文本。如果你C代码中调用了SDL的API，那么也可以在一块canvas中显示一个五彩斑斓的cube。比如，hello_world_cube.cpp那个测试用例就是这样。那个测试用例的代码是：
#include <stdio.h>
#include <SDL/SDL.h>
#ifdef __EMSCRIPTEN__
#include <emscripten.h>
#endif
extern "C" int main(int argc, char** argv) {
printf("hello, world!\n");
SDL_Init(SDL_INIT_VIDEO);
SDL_Surface *screen = SDL_SetVideoMode(256, 256, 32, SDL_SWSURFACE);
#ifdef TEST_SDL_LOCK_OPTS
EM_ASM("SDL.defaults.copyOnLock = false; SDL.defaults.discardOnLock = true; SDL.defaults.opaqueFrontBuffer = false;");
#endif
if (SDL_MUSTLOCK(screen)) SDL_LockSurface(screen);
for (int i = 0; i < 256; i++) {
for (int j = 0; j < 256; j++) {
#ifdef TEST_SDL_LOCK_OPTS
// Alpha behaves like in the browser, so write proper opaque pixels.
int alpha = 255;
#else
// To emulate native behavior with blitting to screen, alpha component is ignored. Test that it is so by outputting
// data (and testing that it does get discarded)
int alpha = (i+j) % 255;
#endif
*((Uint32*)screen->pixels + i * 256 + j) = SDL_MapRGBA(screen->format, i, j, 255-i, alpha);
}
}
if (SDL_MUSTLOCK(screen)) SDL_UnlockSurface(screen);
SDL_Flip(screen);
printf("you should see a smoothly-colored square - no sharp lines but the square borders!\n");
printf("and here is some text that should be HTML-friendly: amp: |&| double-quote: |\"| quote: |‘| less-than, greater-than, html-like tags: |<cheez></cheez>|\nanother line.\n");
SDL_Quit();
return 0;
}使用文件
C/C++中，可以用libc库的fopen,fclose等API来访问文件js运行在浏览器的沙盒环境中，并不能直接访问本地文件系统，不过，Emscripten模拟了一个文件系统，这样你可以在你的C/C++代码中继续使用libc的API。
你想访问的文件应该通过preload或者embedded的方式打包到Emscripten虚拟的文件系统中。
测试集中，hello_world_file.cpp展示了怎么加载一个文件。测试代码和测试文件hello_world_file.txt如下面所示：
#include <stdio.h>
int main() {
FILE *file = fopen("tests/hello_world_file.txt", "rb");
if (!file) {
printf("cannot open file\n");
return 1;
}
while (!feof(file)) {
char c = fgetc(file);
if (c != EOF) {
putchar(c);
}
}
fclose (file);
return 0;
} ==
This data has been read from a file.
The file is readable as if it were at the same location in the filesystem, including directories, as in the local filesystem where you compiled the source.
==下面命令是在任何编译代码运行前指定一个数据文件预加载到Emscripten的虚拟文件系统。这个方法很有用，因为浏览器只能异步获取数据的，而原生代码（C/C++）很多都是使用的同步文件API，那么，用这个方法可以确保数据加载完成之前，编译代码（C/C++编译之后的js）不会从Emscripten的虚拟文件系统中去取数据，也就不会出错。下面是编译命令：
./emcc tests/hello_world_file.cpp -o hello.html --preload-file tests/hello_world_file.txt运行生成的HTML，就能看到hello_world_file.txt文件的内容。
优化代码
默认情况下，和gcc以及clang等编译器一样，Emscripten生成的编译代码没有经过编译优化。那么，你可以在命令行参数中使用-O1，生成轻微优化的代码。
./emcc -O1 tests/hello_world.cpp因为编译生成a.out.js的过程实际上并不真的需要优化，所以实际上你加不加-O1，从编译时间（或者说编译速度）上，你是看不出区别的。
但是真的没区别吗？
你可以看看生成的a.out.js文件，就能发现还是有区别的。-O1的优化有一些微小的优化并且清除了一些运行时断言，比如，在生成的代码中，printf函数，会被替换成put。
想编译优化，不仅可以用-O1，还可以用-O2，-O2优化的程度更厉害。你可以试一下，它的编译代码跟-O1又有很大差别。
Emscripten 测试集
Emscripten给大家提供了非常多的测试用例，几乎覆盖了Emscripten的所有功能。对于开发者来说，这是非常好的资源。
关于测试集的更多情况，可以点击了解。
小贴士和下一步
本教学告诉了你使用Emscripten的第一步，就是使用命令行编译一个c/c++代码为js或者HTML。为了了解更多Emscripten，给你几个小贴士：
- 本站点还有很多高级一点的教程，比如，关于编译和构建一个项目，整合你的原生代码到web环境，打包你的代码等。
- 关于怎么用Emscripten，测试集是一个很好的参考的地方。比如你想了解--pre-js选项怎么工作，你就在测试集里面搜--pre-js，通常来说你会搜到好几个例子。
- 读一下本站的settings.js、emcc和emscripten.h的部分。
- 读一下本站的FAQ。
Emscripten主题系列文章是emscripten中文站点的一部分内容。
第一个主题介绍代码可移植性与限制
第二个主题介绍Emscripten的运行时环境
第三个主题第一篇文章介绍连接C++和JavaScript
第三个主题第二篇文章介绍embind
第四个主题介绍文件和文件系统
第六个主题介绍Emscripten如何调试代码
