1.Every dog has its day.每条狗都有他的那天,意思就是人生总有出头之日,每个人都有春风得意的日子。 2.Let sleeping dogs lie.让睡着的狗继续躺着吧!意思就是不要制造矛盾,不要惹是生非。
Maybe you should go home,let sleeping dogs lie.也许你现在应该回家了,不要在外面惹是生非。 3.Work like a dog.像狗一样工作,就是work very hard. 4.sick as a dog。病得像狗一样,就是病得很厉害,i feel sick as a dog 。 5.dog-tired.累得像狗一样,就是疲惫不堪的意思。such a long journey made me dog-tired。长途旅行让我疲惫不堪。 6.rain cats and dogs.下猫和狗,就是下倾盆大雨的意思。
A rainstorm may cool the hot weather,but i do like it rain cats and dogs.下雨可以降温,但我不喜欢倾盆大雨。