码迷,mamicode.com
首页 > 其他好文 > 详细

東京喰種_经典台词中日双语4

时间:2015-01-05 20:31:33      阅读:185      评论:0      收藏:0      [点我收藏+]

标签:

第四集

本(ほん)は良(い)いよね书是个好东西呢

たった一文(いちぶん)からでも 様々(さまざま)な夢想(むそう)に耽(ふけ)る事ができる哪怕只是一篇文章  也能让人沉浸在各种幻想之中

僕は思(おも)うに作品(さくひん)というのは在我看来

読(よ)み手の意識(いしき)が作者(さくしゃ)に近付(ちかづ)くほど读者的思维越接近作者

深(ふか)く味(あじ)わう事ができると思(おも)うんだ就越能深刻体会作品

そして 紡(つむ)ぎ手の目線(めせん)で 物語(ものがたり)の世界を自由(じゆう)に歩(ある)き回(まわ)る然后读者就能以作者的视角  自由地徘徊于小说的世界

本の世界に没頭(ぼっとう)している時だけ只有沉浸在书中世界的时候

自分(じぶん)が何者(なにもの)なのかを忘(わす)れられる才能够忘记自己是什么人


東京喰種_经典台词中日双语4

标签:

原文地址:http://blog.csdn.net/hanshuning/article/details/42426275

(0)
(0)
   
举报
评论 一句话评论(0
登录后才能评论!
© 2014 mamicode.com 版权所有  联系我们:gaon5@hotmail.com
迷上了代码!