标签:
各位早晨起床的时候,除了呼吸(breathing),你最常做的事情是什么?如果你回答是眨眼(blinking),那你就是个调皮蛋(mischief)~。
我因为要讲长春雅思培训,从清早起床到晚上睡觉,整天(all day long)都在gibber(叽里呱啦)地说个不停,哎呀,嘴皮子都要磨破皮了,疼死我了。当然,各位当中肯定有人独自坐在家里活办公室里工作,整天不用说话也可以。尽管如此,你怎么也得在心里独白(monologue)吧。这样算下来,我们每天干得最多的事情就是talking(说话)了。
如果我们再看看人们说话的方式,立刻就会察觉到每个人都有自己的方式。我认识的一个女大学生想睡觉的时候立刻躺下。有时,某个不明就里的男子却正赶着时候打来电话,这位女生就用低沉的声音whisper(喁喁而语);“睡觉了,有什么事明天再说好不好嘛~”如果是某个变态(pervert)叔叔的骚扰电话(obscene phone call),这位宰相肚里能撑船的女生毫不慌张,这样回答:“大叔啊,我们用英语聊吧。”
电话马上就挂断了。哈哈哈。
后来,这家伙竟然说那个声音非常像我,而且还allege(信誓旦旦、不容置疑),这可把我给吓坏了~。看来我还是confess(坦白)从宽吧。嘿嘿~。
这位朋友绰号(nickname)叫麻雀(sparrow),每次见到她都像跟什么人在chatter(叽叽喳喳)。各位走路的时候,如果发现有人蹲在电线上面,那就是我的这位学生了。别看她既大胆又开朗活泼,可是看见蟑螂(cockroach)她也会“妈呀妈呀”地失声scream(尖叫)。她那么烦人,恐怕蟑螂也会让她搞得灵魂出窍,拔腿就跑。呵呵。
比起家中发现的蟑螂,更为可怕的要数汽车轮子了。也许你平常走路很小心,但是更要小心汽车轮子。韩国的汽车司机们好像明显(particularly)有点儿鲁莽驾驶(reckless driving)。每次见到这样的朋友,我都试图温柔地counsel(规劝),然而每次都是灰溜溜地惨遭驱逐。后来干脆连我也照着葫芦画瓢(follow suit)了,终于成为莽汉司机。嘿嘿。
以后不会这样了。我又不是交通警察,干吗去忍受这份辛苦(pains)啊?干脆,我还是在心里偷偷地curse(诅咒)他们算了:开吧,开吧,说不定哪天就出事故了。哼哼~。聊到鲁莽驾驶的问题,我不由得想起了那个著名的“贼快鸡”的故事。下面我就要给你narrate(讲述)这个故事了,千万要注意听啊,入股偶觉得有趣那就开怀大笑吧。
从前,有个年轻有钱的哥们儿带着女朋友于清晨驾车上了高速公路(expressway)。为了讨女朋友欢心,他就极力ingratiate(阿谀奉承):“英美啊,你的侧面真的是如梦如幻~”同时以可怕的速度(breakneck speed)一路狂奔。这个傻女友坐在副驾驶席,连夸他车开得好,每当超越(pass)别的汽车的时候,她都在旁边applaud(鼓掌喝彩),extol(称赞)小伙子的驾驶技术。
突然,女朋友这边,也就是副驾驶席(passenger seat)方向,好像有什么东西“嗖”地超过(outrun)去了。更加令人惊讶的是,这个冲到前面的东西居然不是汽车,而是只鸡(chicken)。只见这只鸡在疯狂地奔跑,那速度(speed)可不是闹着玩的。旁边的女朋友感觉很没面子:竟然让只鸡超了车!嘴里不停地mutter(嘀咕)着坐错了车。
标签:
原文地址:http://www.cnblogs.com/ccxxjy/p/4299406.html