标签:
1:Come on。这是大家最熟悉也最常用的,表示加油的短语。比如说给中国队加油!Come on ,China!
但老是Come on China !come on China这样会不会有点别扭。最后干脆变成China China China....(当然还有,来吧,快点,拜托等意思)。
2:Cheer up.振作起来,加油!Cheer up! dear. the trouble will be soon over.加油,亲爱的,困难很快会过去!
(近来心情郁闷的小伙伴们,经常自己说给给自己吧)!
3:go,go,go...体育竞赛场上,经常听到这几个字。
4:fighting.加油,好像韩国人最偏爱这个单词,经常在韩剧里面看见主人公给别人加油使用它。(我失望到低谷的时候,这样鼓励自己)
5:play up.(比赛时)加油,努力!Play up ,boy, it‘s your turn.加油,到你了。
6:shoot。shoot最常用的意思是射击,射中,拍摄。当然也有射门,投篮的意思,足球就是要射门,所以足球场上会经常听到这样说。
7:add oil。这两个单词按字面翻译是不是很有趣,偶尔chinglish一下也无妨,但是得对中国文化有一定了解的老外说,要不他们一定会干瞪眼!
8:汽车加油怎么说呢?refuel, fill up.汽车加油站Petrol station,(英式) gas station.(美式)。
I need to find a petrol /gas station to fill up /refuel my car.
我要找个加油站给我的汽车加油!
标签:
原文地址:http://www.cnblogs.com/lyhabctranslate/p/4343879.html