Table表基本上这一节就是文档翻译，不打算写示例了，原因结尾会说。Table表的意思是你可以写出任意样式的表格来。那么任意样式的表格是如何被fitnesse识别并执行的？以及如何展示执行结果的？一起来看一下。前面几种表格的基本思路是——要么由表头来确定方法名（决策表）；要..
分类：
其他好文 时间：
2014-09-25 16:53:49
阅读次数：
118
Table 表
基本上这一节就是文档翻译，不打算写示例了，原因结尾会说。
Table表的意思是你可以写出任意样式的表格来。那么任意样式的表格是如何被fitnesse识别并执行的？以及如何展示执行结果的？一起来看一下。
前面几种表格的基本思路是——要么由表头来确定方法名（决策表）；要么固定方法名（动态决策表、查询表）；要么结合某些标识符确定方法名（脚本表）。总之给人有迹可循的印象，而T...
分类：
其他好文 时间：
2014-09-25 16:13:39
阅读次数：
165
希望大家多多指正啊，我有很多不太很理解的地方...
分类：
移动开发 时间：
2014-09-23 10:59:24
阅读次数：
215
利用空闲时间把qmke的文档翻译出来，语言水平有限，有些地放翻译的不好，请谅解，如果您能指出来，我会很感激并在第一时候做出修改。原文连接：http://qt-project.org/doc/qt-5/qmake-manual.htmlhttp://qt-project.org/doc/qt-5/qm...
分类：
其他好文 时间：
2014-09-17 23:09:03
阅读次数：
284
由于这个开源项目对我这种中间件菜鸟很有帮助，因此，我将官方的说明文档翻译如下：Introduction In this article, I will introduce a new and independentOpen Source Message Queue systemthat is en....
分类：
Web程序 时间：
2014-09-16 12:32:01
阅读次数：
186
对linux文档的翻译是我自从上了大三开始的一个想法，我想从内核文档的翻译中先把内核的整体的框架了解一下，希望大牛们提出各种有力的建议啊...
分类：
系统相关 时间：
2014-09-14 08:59:36
阅读次数：
387
Erlang Abstract Format并不难懂,只是枯燥一点罢了,如果把Abstract Format的文档翻译出来,其实就是Erlang教科书中语法入门的部分. Erlang Abstract Format实际上是用Erlang代码的AST,下面通过一些真切的实例代码了解一下它的一些细节.
首先,Erlang Abstract Format里面包含一些概念,我会在下面的描述中把涉及到的...
分类：
其他好文 时间：
2014-09-12 12:05:13
阅读次数：
248
现将开发文档翻译出来，因为看英文实在是比较吃力的。 ? ? 首先看下官方的指南Developers Guide，OAuth的两个版都都有。本文看的是OAuth2的开发指南。 ? ? 翻译如下： Spring Security OAuth2开发指南...
分类：
编程语言 时间：
2014-09-10 00:32:29
阅读次数：
625
对于前几天翻译的两篇 Lua1.1 英文文档的一个总结。虽然这两篇发出来是一天一篇，翻译的时候却没有那么快。是用业余时间，一点一点的攒出来的。 以前虽然读英文文档，但都是看明白意思即可，没有尝试过如此成篇的...
分类：
其他好文 时间：
2014-09-05 14:36:41
阅读次数：
152
由于其他事情耽误，这个翻译现在才完成。接上篇——4 瘦客户端核心库架构 由于AllJoyn瘦客户端核心库（AJTCL）必须运行在那些功耗受限、计算能力有限、资源紧缺的设备上，因此它无法像运行在通用型计算机系统上那样使用和AllJoyn标准核心库（AJSCL）一样的架构。 一个AJSL或服务进程的.....
分类：
其他好文 时间：
2014-09-01 22:31:33
阅读次数：
270
